Dr. Kay-Uwe Bartels
BartelsResult
Hans-Katzer-Str. 32
50858 Köln

Telefon:Phone: +49 170 9145158
E-Mail: kb@bartelsresult.de

Haftung für Inhalte

Liability for content

Die Inhalte dieser Website wurden mit größter Sorgfalt erstellt. Für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität der Inhalte kann jedoch keine Gewähr übernommen werden. Als Diensteanbieter sind wir gemäß § 7 Abs. 1 TMG für eigene Inhalte auf diesen Seiten nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich.

The contents of this website have been prepared with the utmost care. However, no guarantee can be given for the accuracy, completeness and timeliness of the content. As a service provider, we are responsible for our own content on these pages in accordance with general laws pursuant to § 7 para. 1 TMG.

Haftung für Links

Liability for links

Diese Website enthält Links zu externen Websites Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben. Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber der Seiten verantwortlich.

This website contains links to external third-party websites, the content of which we have no influence over. The respective provider or operator of the linked pages is always responsible for their content.

Urheberrecht

Copyright

Die durch den Seitenbetreiber erstellten Inhalte und Werke auf diesen Seiten unterliegen dem deutschen Urheberrecht. Die Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung und jede Art der Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechtes bedürfen der schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Autors bzw. Erstellers.

The content and works created by the site operator on these pages are subject to German copyright law. Reproduction, editing, distribution and any kind of exploitation outside the limits of copyright law require the written consent of the respective author or creator.

1. Verantwortlicher

1. Controller

Dr. Kay-Uwe Bartels · BartelsResult
Hans-Katzer-Str. 32 · 50858 Köln
kb@bartelsresult.de

2. Erhebung und Speicherung personenbezogener Daten

2. Collection and storage of personal data

Beim Aufrufen dieser Website werden durch den Browser automatisch Informationen an den Server übermittelt. Dies sind u.a. Datum und Uhrzeit des Abrufs, Name der abgerufenen Datei, übertragene Datenmenge sowie der anfragende Provider. Diese Daten werden ausschließlich zur Sicherstellung des störungsfreien Betriebs der Website verwendet und nicht an Dritte weitergegeben.

When this website is accessed, information is automatically transmitted to the server by the browser. This includes the date and time of access, the name of the file accessed, the amount of data transferred and the requesting provider. This data is used exclusively to ensure the smooth operation of the website and is not passed on to third parties.

3. Kontaktformular

3. Contact form

Wenn Sie das Kontaktformular nutzen, werden die von Ihnen eingegebenen Daten (Name, E-Mail, ggf. Telefon, Nachricht) zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verarbeitet. Diese Daten werden nicht ohne Ihre Einwilligung an Dritte weitergegeben. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

When you use the contact form, the data you enter (name, e-mail, telephone if applicable, message) will be processed to handle your enquiry. This data will not be passed on to third parties without your consent. The legal basis is Art. 6 para. 1 lit. b GDPR.

4. Ihre Rechte

4. Your rights

Sie haben jederzeit das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung sowie Datenübertragbarkeit bezüglich Ihrer gespeicherten personenbezogenen Daten. Wenden Sie sich hierzu an: kb@bartelsresult.de

You have the right to information, rectification, erasure, restriction of processing and data portability regarding your stored personal data at any time. Please contact: kb@bartelsresult.de

5. Cookies

5. Cookies

Diese Website verwendet keine Tracking-Cookies und keine Analyse-Tools von Drittanbietern.

This website does not use tracking cookies or third-party analytics tools.